1. Открываем редактор и переходим в пункт меню «Tools» — «Install Pakage Control...» для установки менеджера пакетов (либо нажимаем сочетание клавиш «Ctrl+Shift+P» в поисковом поле находим «Install Pakage Control» и нажимаем «Enter»). Если менеджер пакетов уже установлен, то переходим в пункт №3.
2. После установки менеджера пакетов появится уведомление, здесь просто нажимаем «ОК».
3. Далее вновь зажимаем на клавиатуре одновременно клавиши «Ctrl+Shift+P» и находим в поисковом поле «Package Control: Install Package», после чего нажимаем «Enter» (или выбираем из списка кликом мыши).
4. Появится новое поле, в котором нужно ввести и найти «LocalizedMenu», далее жмём «Enter» и ждём установки пакета (статус установки можно увидеть снизу, слева).
5. Затем открываем пункт меню «Preferences» — «Languages» — «Русский (ru)».
6. Смотрим интерфейс программы Sublime Text 4, теперь все на русском языке.